I thought bind mounts only worked on directories. Yesterday I learned that you can bind mount a regular file. Small detail but a precious gem in some situations. My situation was read-only root filesystem (that you can't remount rw without a reboot) and you really need to edit /etc/hosts.